Nicole Kidman anhelaba hacer una comedia romántica.
La ganadora del Oscar quiso cambiar de rumbo tras interpretar en la miniserie a una ama de casa trágicamente deprimida”expatriados”en Prime Video. Ella quería pasar un buen rato. Quería que Hollywood, por una vez, le enviara un guión de comedia romántica.
Cuando recibió el guión de “Un asunto de familia,Kidman aprovechó la oportunidad para deshacerse de su personalidad dramática y adoptar material más ligero. En la película de Netflix, que se estrena el viernes, ella imita a Brooke Harwood, una madre viuda y autora de memorias galardonada con bloqueo de escritor. La hija de Brooke, Zara, de 24 años (joey rey), todavía vive en casa mientras trabaja en su ingrato trabajo diario como asistente personal con exceso de trabajo de Chris Cole (Zac Efron), una estrella de cine vanidosa e insegura que amenaza con despedirla por el más mínimo error.
Una tarde, Brooke se encuentra inesperadamente con Chris, 16 años menor que ella, y la atracción física es instantánea. Eventualmente se convierte en amor verdadero, lo que enfurece a Zara; le preocupa que Chris le rompa el corazón a Brooke tal como lo ha hecho con sus ex ex. Pero Brooke no es una mujer cualquiera. Tiene la sabiduría que viene con la edad, y la fama mundial de Chris como estrella de una franquicia de superhéroes no significa nada para ella. En cambio, ve al hombre juguetón y amoroso que lleva dentro. Y él realmente la valora, en cuerpo y alma, y le da algo sobre lo que escribir nuevamente. (Hace calor aquí?)
En “A Family Affair”, Zac Efron interpreta a Chris Cole, una estrella de cine que se enamora de Brooke Harwood, interpretada por Nicole Kidman, la madre de su asistente.
(Tina Rowden/Netflix)
Kidman, de 57 años, y Efron, de 36, anteriormente interpretaron a amantes en “2012”.El repartidor de periodico”, un melodrama descarnado que tiene un final extremadamente diferente. Estaban ansiosos por reunirse, esta vez en un romance lleno de bromas donde lo que está en juego es menos de vida o muerte y más existencial. La vieja pregunta: ¿Qué estoy haciendo con mi vida? — resuena a lo largo de la película.
The Times habló recientemente con Kidman, Efron y King para discutir las alegrías y los tabúes de filmar una comedia romántica que une a una mujer mayor y un hombre más joven, una dinámica que continúa avivando el interés del público y, a veces, el desprecio. Kidman, como siempre, estuvo preparado para el desafío y Efron lo encontró irresistible. Esta conversación ha sido condensada y editada para mayor claridad.
miro un lote de comedias románticas, y ésta se destaca como una feliz unión entre reparto y escritura. ¿Cómo llegó a tus manos el guión de Carrie Solomon?
Kidman: Fue solo una de esas cosas que me enviaron, lo leí y dije: “Sí, tengo que hacer algo que sea divertido y completamente diferente”. Porque había pasado por “Expats”; ya sabes, la trayectoria de mi carrera siempre me ha llevado más hacia el drama. Pensé: “Por favor, te ruego que me diviertas un poco y que en algún momento me consideren para algún tipo de comedia romántica”. Entonces, se me ocurrió esto y pensé: “Sí, por favor, por favor, por favor”. Porque nunca me los ofrecieron. Nunca me consideran.
Efrón: Creo que había algo específico en los personajes que sentí que era un avance natural hacia ellos. Podía entender a Chris en algunos niveles y por lo que estaba pasando, y fue emocionante pensar en jugar eso para mí. Luego, por supuesto, en ese momento Nicole estaba involucrada (y sueño con trabajar con Nicole) y Joey también estaba en conversaciones para It. Ese era solo un escenario de ensueño para una comedia romántica.
Kidman: Joey es entonces divertido. Fue ese tipo de cosas [where] dirás: “Está bien, genial. Está esta joven que puede entrar y simplemente lograrlo”.
Efrón: Inicialmente el guión se llamaba: ¿puedo decir eso?
Rey: Sí, dilo. Eran [with] Los Ángeles Times.
Kidman: Tenía un título diferente.
Efrón: Tenía un título diferente, lo que hacía que su lectura fuera realmente emocionante. Se llamaba “Madre…” Tan pronto como recibas ese guión, cuando dice eso en el frente, no podrás evitar querer leerlo.
Nicole y Joey, la vuestra no es la típica historia de madre e hija. A veces, los roles se invierten y Zara ocupa la posición de madre sobreprotectora; en este caso, quiere mantener a Brooke alejada de Chris. ¿Cómo se sintió canalizar eso?
Rey: Una de las partes más verdaderas y realistas de esto, que realmente me encanta, es ese momento particular en el que un niño, sin importar la edad que tenga, se da cuenta de que sus padres son una persona, no solo sus padres. [Zara] Necesita aprender a crecer un poco, y Brooke está tratando de enseñarle y ayudarla a tomar sus propias decisiones. Zara quiere ser adulta pero [is] Todavía atrapado en este papel infantil. Creo que ambos se ven por primera vez en términos de: “No eres sólo mi padre. Eres una mujer real que tiene deseos femeninos y yo necesito crecer. No soy sólo un niño”. Esa transición es muy, muy incómoda para ellos y tienen mucha tensión y están peleando, y Chris está atrapado en medio de esa tensión.
Kidman: También hay una enorme cantidad de amor. Les gusta pasar el rato juntos. … Vemos televisión juntos, comemos juntos, vemos programas juntos. Hay ese tipo de vacío que tengo y que ahora he llenado con ella, así que en algún momento tengo que dejarla ir.
Joey King, a la izquierda, dice que uno de los momentos más veraces de la película es “cuando un niño, sin importar la edad que tenga, se da cuenta de que sus padres son una persona, no solo sus padres”.
(Tina Rowden/Netflix)
Zac, haces un Tom Hanks en “Tienes un correo”.“Tomas a un tipo con cualidades de villano y haces que valga la pena apoyarlo. ¿Cómo te conectaste con Chris?
Efrón: Puedo identificarme con Chris de muchas maneras, pero fue divertido… sumergirme en diferentes emociones y cosas que [make me] siente por él. Está luchando. No lo está manejando de la mejor manera. … Creo que honestamente está haciendo lo mejor que puede y es simplemente difícil. Probablemente lo está sacando de una manera que no es su intención, pero es muy abrasivo con su asistente. [Then] conoce a Brooke, con quien no tiene que pretender ser nada más que él mismo.
Nicole y Zac, ambos protagonizaron “The Paperboy”. El personaje de Zac estaba perdidamente enamorado de Nicole, quien a su vez estaba perdidamente enamorada de un delincuente convicto (John Cusack). ¿Cómo fue reunirse 12 años después para una comedia romántica?
Efrón: El tono de [“The Paperboy”] es muy diferente, pero creo que los componentes básicos de nuestros personajes estuvieron ahí durante mucho tiempo. [“A Family Affair”], y ese fue una especie de amor no correspondido. Realmente no pudimos tomarlo del todo y realmente sentimos que podíamos sacar mucho provecho de esa experiencia y llevarla a un nivel completamente nuevo. Y fue fácil. Se sintió realmente natural.
Kidman: Somos muy amables el uno con el otro. Quiero decir, parte del asunto iba: “Si estás haciendo esto, yo lo haré”. [with you].” Queríamos hacerlo juntos. Sé lo divertido que es y también es valiente. En realidad, con la comedia y todo eso, dijo: “Está bien, intentemos esto. Lo intentaremos”. Fue simplemente “todo vale”. … Sólo quería poder estar con un grupo de personas que no se tomaran todo tan en serio. Eso nos permitió [to] simplemente jugar. Porque mucho de esto es juego.
La escena en la que Zara descubre a Chris y Brooke en la cama y luego se golpea la cabeza horrorizada es una brillante comedia física. ¿Cuántas tomas requirió eso?
chico [motioning toward King]: El perfeccionista aquí seguía pidiendo hacerlo una y otra vez.
Rey: Cuando hago algo que tiene algún tipo de trabajo de acrobacias, me gusta ver [the] Reproducción para ver si lo estoy vendiendo lo suficiente. El golpe en la cabeza parecía falso durante las primeras tres o cuatro tomas, así que probablemente hice seis, siete u ocho.
Kidman: Más que eso. ¿Quizás 20, 15? Ella dice: “¡Lo haré de nuevo!”. Decimos: “No te hagas daño”.
Rey: Los dos fueron muy divertidos y solidarios. Se lo estaban divirtiendo muchísimo. Estaban fuera de cámara y se quedaron para mirarme.
Efrón: Fue tan entretenido que tuvimos que quedarnos. Como si lo estuvieras haciendo al 100%. No hubo efectos de sonido cuando te golpeaste la cabeza. … Eran algunas vibraciones serias de Jim Carrey.
Kidman: Lucille Ball.
Zac Efron y Nicole Kidman se reunieron para “A Family Affair” después de coprotagonizar “The Paperboy” de 2012.
(Netflix)
Como “La idea de ti”, “A Family Affair” es un romance alegre que empareja a una mujer mayor y un hombre más joven, un tropo que la sociedad todavía trata con sospecha. ¿Por qué es importante contar historias como ésta?
Kidman: Quiero decir, sólo puedo decir que me alegra que todo el panorama esté cambiando y que no debería ser una anomalía. … Hemos tenido una gran cantidad de hombres mayores y mujeres más jóvenes, pero no hemos tenido una gran cantidad de mujeres mayores con hombres más jóvenes. ¿Y por qué no? … [“A Family Affair”] fue escrito por [Solomon]quien entró y [said], “Esto es lo que quiero contar. Esta es la historia que quiero contar”. Ahora vamos a empezar a ver los efectos del trabajo que se ha realizado durante los últimos cinco o diez años en los que todavía estamos tratando de cambiar el panorama de la narración y colocar a las mujeres en lugares de poder para que puedan contar estas historias. ya sean comedias, ya sean dramas, ya sean thrillers, sean lo que sean. Simplemente no hemos tenido el equivalente que hemos tenido con la mirada masculina.
Efrón: Queremos más de eso. Necesitamos más de eso.
Kidman: Y tenemos suerte de tener tipos como Zac que dirán: “Sí, estoy dispuesto a hacerlo. Vamos.”
Efrón: Sí, me funciona genial. Soy como –
Rey: “¡Sí!”
Los cineastas me han dicho que les cuesta convencer a los actores para que protagonicen comedias románticas. ¿Por qué suele ser así?
Rey: Creo que tal vez algunas personas no lo hacen. [them] porque tienen miedo de no ser tomados en serio como actores serios. … Personas que son capaces de [act in] Géneros muy diferentes, creo que en realidad es la mayor flexibilidad que puedes tener en términos de mostrar el rango que tienes. Mira a Zac. Estaba entrenando para “Garra de hierro“ mientras hacía “Un asunto de familia”. … Qué flexión.
Efrón: Es importante. Creo que realmente quieres poder al menos probarlo todo.
Rey: ¡La comedia es divertida! La comedia es divertida y la comedia es difícil. Comedia en realidad duro.
¿Puede la comedia ser más difícil que el drama?
Rey: Puede ser.
Kidman: Depende de quién esté al mando. Depende de la química.
Efrón: Si puedes llevarlo a un lugar donde sea real, se sentirá extrañamente similar a un drama.
Kidman: Siempre dicen que es tan bueno. [line], especialmente cuando estás haciendo un drama, puedes pasar muy, muy rápidamente a la sátira o la comedia. … En ese sentido, es casi como con el drama: tienes que decir: “No, no, quédate aquí en el momento presente”. Porque si empezamos a ridiculizarlo, puede entrar en ese lugar muy rápidamente y luego es difícil retroceder.
Rey: Es difícil y más fácil cuando tienes un equipo creativo que te apoya y los actores con los que trabajas no juzgan. Estamos todos sentados allí mientras cada uno de nosotros hace estos cambios locos en términos de improvisación y cambios arriesgados. Algunos de ellos no funcionan, pero no me da vergüenza. … A veces sigue siendo difícil hacerlo bien, pero no sientes que haya limitaciones en lo que puedes hacer cuando tienes personas realmente excelentes con quienes trabajar.
Sí, las estrellas van al supermercado. Zara (Joey King), a la izquierda, lleva a Chris (Zac Efron) de compras.
(Aarón Epstein/Netflix)
En la película, se revela que Chris no ha comprado en una tienda de comestibles desde que se hizo megafamoso. ¿Alguno de ustedes puede identificarse?
Rey: No, no puedo. Voy al supermercado todo el tiempo.
Kidman: Tengo chicas adolescentes. Vamos al supermercado porque todos quieren algo diferente.
Rey [to Kidman]: ¿Pero te resulta difícil ir al supermercado? ¿Solo porque todos saben quién eres?
Kidman: No. Me pongo una gorra… y mantengo la cabeza en alto, y entramos allí.
Rey: I amar la tienda de abarrotes.
Kidman: Debo decir que es divertido y relajante.
Rey: A algunas personas les produce mucha ansiedad ir al supermercado, pero a mí me parece realmente encantador. Creo que es muy divertido, especialmente porque normalmente hago algo que me entusiasma hacer.
Chris le pide a Zara que le compre galletas Oreo con sabor a fresa. Zac, ¿cuál es tu merienda favorita?
chico [to Efron]: Eres un gran snacker porque [you’re] muy saludable.
Efrón: He estado comiendo súper limpio últimamente.
Rey: Le compré estas Pop-Tarts proteicas como parte de su regalo envuelto.
Efrón: Fue lo más dulce que había probado en meses y estaba tan bueno. … Creo que los tuve todos de una sola vez.
