Nota: Esta historia contiene spoilers del episodio 6 de la temporada 3 de “El oso”.
Al igual que los queridos episodios “Forks” y “Honeydew”, la tercera temporada de “The Bear” puso el foco en la historia de fondo de Tina, lo que le dio a Liza Colón-Zayas la oportunidad de revelar el duro exterior de su personaje.
“Quería que el mundo comprendiera por qué ha tenido que comportarse de la manera en que la hemos visto en episodios anteriores, que no es solo una persona amargada y competitiva”, dijo Colón-Zayas a TheWrap. “Esa armadura no solo la ha ayudado a sobrevivir, sino que es la forma en que todavía puede presentarse hoy con estos nuevos compromisos y este nuevo sueño, y la fortaleza para luchar por sí misma y por este lugar”.
“Napkins”, que también marca el debut como directora de su coprotagonista Ayo Edebiri, retoma la historia años antes, cuando Tina fue despedida después de 15 años en su trabajo, lo que la impulsó a emprender una búsqueda de trabajo aparentemente interminable, cuando se encuentra cara a cara con The Beef, entonces dirigido por el ahora fallecido Mikey (Jon Bernthal). Mientras que Colón-Zayas imaginó a Tina como una madre soltera sin mencionar su vida familiar en las temporadas 1 y 2, se sorprendió gratamente al ver a Tina en un matrimonio amoroso, interpretado por su esposo en la vida real, la estrella de “Dexter”, David Zayas.
“Pensé que era una madre soltera, que luchaba, que estaba cansada del mundo, pero no me di cuenta hasta que vi el episodio de que ella realmente, en su mayor parte, tenía… una familia amorosa, estable y de clase trabajadora”, dijo Colón-Zayas. “Pienso en años de estereotipos, que ella va a ser esa madre soltera, y [her husband] Probablemente será un idiota”.
A continuación, Colón-Zayas elogia el “ojo de águila” de Edebiri como directora, revela cómo fue trabajar con su esposo y rastrea la historia de Tina hasta otros trabajadores del Bear que descubrieron su “propósito”.
TheWrap: Trabajaste junto a tu esposo mientras conocimos a la familia de Tina desde adentro. ¿Cómo decidió el equipo traerlo para el episodio y cómo afectó eso a cómo te sentiste durante ese episodio?
Liza Colón-Zayas: Tan pronto como recibí [the news] y tuvo una salida-Experiencia corporal, lo llamé y le conté sobre eso. Incluso antes de eso, él había venido al set y me habían dicho: “Oye, ¿crees que David podría querer estar en el programa?” y yo le dije: “Creo que sí”. Hablamos de eso, pero no sabíamos nada más.
Luego recibí el guion y me dijeron que Ayo lo dirigiría y me puse a llorar y agradecí porque está escrito de manera hermosa y David es un ser humano hermoso en todos los aspectos. Hemos trabajado juntos durante años, mucho, y me encantó lo precisos que fueron con él: este osito de peluche grande, fuerte y gentil. Ha interpretado a muchos villanos en el pasado y lo lograron. [and] Su personalidad es perfecta. Trabajar con mi marido es algo natural. Me ayuda a tener los pies en la tierra. Es muy generoso. Es un gran profesional. Sabe exactamente lo que necesito.
¿Qué conversaciones tuviste con Ayo antes del rodaje?
A medida que nos acercábamos, Ayo y yo conversamos sobre lo que se coloca en la olla de cocción lenta, lo que se coloca en las paredes y cómo plasmar la autenticidad de la vida familiar. Ella preparó todo para que, cuando comenzamos a filmar el primer día, todo fuera muy fácil y sin complicaciones.
Has hablado con mucha amabilidad sobre trabajar con Ayo. ¿Qué fue lo más sorprendente de conocerla como directora en lugar de como coprotagonista?
Es muy reflexiva, no quiero decir que no lo sea cuando actúa, también es muy reflexiva, pero también tiene mucha energía. Es muy divertida, bromista, pero tiene mucha curiosidad por todo lo que sucede; es como una bola de energía. Verla como directora… [she’s] Muy centrada y muy quieta, observando lo que estaba pasando… con ojo de águila. Estaba realmente centrada, era hermoso.
¿Cuál ha sido la respuesta de las personas que se identifican con la historia de Tina, especialmente en medio de despidos y desempleo en tantas industrias?
Una cantidad abrumadora de historias y comentarios de personas en las redes sociales hablan de sus luchas, de un momento en el que pasaron por esa lucha o de un momento en el que vieron a su madre pasar por esa lucha después de que la despidieran a mediana edad. Son personas de todos los ámbitos de la vida, por lo que, lamentablemente, su historia es la historia de muchas personas.
Pero también están las historias de algunas personas que, como Tina, siguieron luchando y dijeron: “Estoy agradecida por donde estoy” o “Conseguí el trabajo de mis sueños”. No todas son así: gracias a Dios, hay historias de éxito e historias de esperanza.
Tina tiene una interacción muy amable con Michael, quien realmente se arriesga con ella después de una sola conversación. ¿Cómo cambió este momento la forma en que imaginabas su relación antes y después de su muerte?
Al llegar a Beef de esa manera, simplemente llené los espacios en blanco: ella simplemente encaja, esta es su tribu, pero [it was great] para ver por qué es tan querida. Por supuesto, están todos los demonios y la adicción y ese ciclo se está desarrollando, e incluso a través de todo eso, [he shows] generosidad y humanidad.
Me encanta la historia de cómo se desarrolló todo, lo incómodo y hermoso que fue. [it was when Tina] Estaba roto. Me encanta la forma única en que se destaca nuestro vínculo y por qué Tina haría mucho, no solo porque necesito un sueldo, sino en honor a Mikey, para honrar el hecho de mantener este lugar abierto.
También me encantó ver esas primeras interacciones entre Tina y Richie. ¿Cómo fue volver a ver al “viejo” Richie antes de “Forks”??
Extrañé un poco a Richie. En el trabajo, pude estar más con él. Ebon es tan brillante y divertido. Fue tan lindo ver cómo me uní a este grupo heterogéneo de tipos, los entendí y los acepté.
¿Tina sigue con su marido?
Creo que todavía están juntos. La muerte de Mikey fue hace poco más de un año y él estuvo conmigo en el funeral de Mikey y me consoló. Seguimos juntos, pero ella está haciendo lo que tiene que hacer para conservar un trabajo… y mantener este lugar unido, y eso requiere muchas horas agotadoras, compromiso y dedicación.
En la segunda temporada, vemos que Tina realmente tiene la oportunidad de ir a la escuela de cocina. ¿Qué conexión encuentras entre lo que vemos en “Napkins” y cómo se conecta con la historia actual?
Esto demuestra que el personaje de Tina recibió gracia y una segunda oportunidad no solo para demostrar su valía, sino para salir de su zona de confort y, al hacerlo, encontró accidentalmente una pasión, y no sé si eso podría haber sucedido si no se hubiera roto en ese punto. Está esa conversación con Mikey y ella dice: “No creo que sea realmente buena en nada”, y él dice: “Sí, yo tampoco”, pero se conectan a través de la comida y ambos están de acuerdo en que algunas de las grandes conexiones en la vida ocurren a través de la comida.
Al encontrar la gracia nuevamente —la gracia que se le otorga para ir a la escuela culinaria— esto se conecta con la onda y el propósito de Beef, ayudando a todos a su manera a superar y trabajar en estos desafíos, o al menos enfrentar estos sueños y demonios de frente para descubrir su propósito.
Ebon reveló que eso se dividió en la temporada 4. ¿Qué nos puedes contar sobre la temporada 4?
¡No puedo decirte nada!
Esta entrevista ha sido editada para mayor brevedad y claridad.
Las temporadas 1 a 3 de “The Bear” ya se pueden ver en Hulu.
