“Eso es lo que ella dijo” puede haber sido una de las frases más frecuentes pronunciadas por Steve Carell en “The Office”, pero en la vida real, el actor no es para nada fanático de ese tipo de chistes. De hecho, él diría que son específicamente “débiles”.
Carell reveló su opinión sobre este chiste en particular en BBC Radio 1, mientras jugaba a un juego de opinión impopular. El juego es simple: los oyentes llaman, dan sus opiniones más impopulares sobre temas populares y las celebridades dan su opinión. Y durante esta ronda, una de las personas que llamó dijo simplemente que pensaba que “eso es lo que ella dijo, los chistes son realmente flojos”.
Antes de que la persona que llamó pudiera explicar por qué, Carell intervino y dijo: “Estoy de acuerdo”. Dicho esto, dio su razonamiento, explicando que a menudo se equivoca al hablar y espera que sus amigos sean “lo suficientemente maduros” para dejarlo pasar. Pero nunca lo hacen, y ella siempre termina sintiéndose avergonzada.
Carell se sintió un poco identificado con eso, no porque hable mal, sino porque se siente incómodo cuando alguien le grita esa frase en público. Carell señaló que era particularmente incómodo cuando sus hijos eran más pequeños.
“Estaba paseando con mis hijos y alguien bajó la ventanilla del coche y gritó: ‘Eso es lo que ella dijo’. ¡Sin ningún contexto!”, recordó Carell. “Y ni siquiera en respuesta a algunas cosas, ya sabes, ni siquiera era una broma. No había ninguna preparación”.
Agregó que cada vez que le piden que escriba esa línea en particular al firmar un autógrafo, no lo hace.
“No puedo, no puedo soportar ese tipo de cosas. Y estoy de acuerdo contigo”, dijo Carell. “Fue divertido en el momento, y ciertamente ese personaje pensó que era gracioso, lo cual era el chiste. Porque incluso en ese entonces era un mal chiste. Y el personaje no tenía un buen sentido del humor. Así que creo que la gente olvida eso, que lo hizo desde un lugar de burla, para empezar”.
Puedes ver las reflexiones completas de Steve Carell sobre los chistes del tipo “eso es lo que ella dijo” en el vídeo de arriba.
