Para Andrew Bird, los domingos tienen un significado especial. Eran los días en los que el jazz se grababa en su subconsciente antes del amanecer. Cuando tenía veintitantos años y vivía en Chicago, se quedaba dormido escuchando transmisiones musicales nocturnas en la radio local y a grandes músicos como Lester Young y Coleman Hawkins.
Ahora, dos décadas después, el último álbum de Bird “Ponerse en escena el domingo por la mañana” (con Ted Poor en la batería y Alan Hampton en el bajo) rinde homenaje a esas primeras influencias.
En Sunday Funday, los habitantes de Los Ángeles nos cuentan paso a paso cómo sería su domingo ideal en la ciudad. Encuentra ideas e inspiración sobre dónde ir, qué comer y cómo disfrutar de la vida los fines de semana.
Estos días, los domingos se ven un poco diferentes para la cantante, compositora, multiinstrumentista y silbadorpero aun así son un momento para descomprimirse. “Realmente no tengo un estilo de vida típico de 9 a 5, ‘Gracias a Dios que es viernes’, pero el domingo es lo más cercano a eso”, dijo Bird, quien ha lanzado 16 álbumes de estudio desde su debut en 1996. “Es el único día en el que puedo sacar tiempo para cosas creativas que no sean de trabajo”.
Bird y su esposa, Katherine Tsina, junto con su hijo de 13 años, se han establecido en el noreste de Los Ángeles, que han llamado su hogar durante los últimos 11 años. Bird se encuentra actualmente de gira y dará dos conciertos en el Tazón de Hollywood en agosto, con Pink Martini.
Para Bird, un entusiasta del ciclismo de montaña, poder estar al aire libre cualquier día del año es una de las mejores cosas de vivir en Los Ángeles. “Me encantan las montañas”, dice. “Estoy mucho más sano aquí que en cualquier otro lugar”.
Esta entrevista ha sido ligeramente editada y condensada para mayor brevedad y claridad.
8:30 am: Despierta con panqueques y jazz.
Preparamos el desayuno, tomamos café, ponemos un disco de jazz y nos lo tomamos con calma. A veces hacemos panqueques, como panqueques holandeses con mucha fruta encima. Es una especie de capricho especial de los domingos. Aparte de eso, huevos y tocino, y muchas frutas de hueso.
9 am: Tomo mi bicicleta y salgo a los senderos.
Si tengo un paseo en bicicleta de montaña programado con otras personas, nos reuniremos en Tierra Mulholland o JPL (Sólo digo JPL para todos los senderos que hay en Altadena a través del río Arroyo Seco). Ese es mi lugar ideal, está a unos 15 minutos de distancia. Iré por el Sendero Gabrielino Donde hay caballos, excursionistas, ciclistas, pero todo depende de la temperatura. Si el informe meteorológico indica entre 75 y 80 grados, hace demasiado calor. Más arriba, cuando está expuesto, hace más bien 90 grados. Estuve a punto de sufrir un golpe de calor allí.
Si hace demasiado calor, te quedas en el lecho del río, que ahora tiene mucha agua, así que te mojas al cruzar seis o siete ríos en bicicleta. Es un entorno casi selvático. Es realmente como otro mundo. Si estás acostumbrado al parque Griffith, que es solo maleza y montones de arena suelta y cuarzo, esto parece mucho más tropical y remoto.
11 am: Reponga fuerzas con pasta fresca o sándwiches.
Después de eso, no muy lejos está esta tienda de delicatessen que me ha gustado mucho últimamente y que se llama De Ferrazzani. Es parte de la empresa Semolina Artisanal Pastas y allí mismo elaboran pasta fresca. Al lado hay un mercado italiano que vende queso, guanciale y pasta fresca y hacen como cinco sándwiches diferentes. Todos son deliciosos. Es un lugar agradable.
13:00 h: Realice una sesión de dibujo familiar.
Hubo un día cuando [my family and I] fue a la Museo Norton Simon Y dibujé arte moderno. Debo decir que fue un día increíble. La escala me recuerda a un museo de Chicago en muchos sentidos, como un instituto de arte en miniatura. Y me gusta el edificio en sí, con todos los páramos en el exterior.
Mi madre era artista y solía llevarme a mí y a un grupo de amigos al Art Institute y llevábamos cuadernos de dibujo y dibujábamos todo lo que nos parecía interesante. Empecé a hacerlo con mi familia y no sé por qué no lo hace más gente. Es una experiencia totalmente diferente y puedes comparar tus bocetos con los de otras personas que están dibujando lo mismo. En realidad no soy una artista visual, pero esa pequeña tradición de la infancia es algo que realmente disfruto.
16:00 h: Paseo por Atwater Village
Pasamos mucho tiempo en Atwater Village los domingos. Allí hay un mercado de agricultores y mi esposa tiene una tienda. Pañero de AvionHa sido una especie de centro de actividades para nosotros durante los últimos nueve o diez años que lleva abierto. Es un lugar genial.
En Atwater hay Libros de alias, Panadería Proof y aceras anchas con cafés. Tiene vida callejera, algo poco común en Los Ángeles, y está diseñado como una ciudad del viejo oeste con un bulevar súper ancho en el que se puede hacer un desfile, aceras anchas y comercio normal, en contraposición a los centros comerciales beige que hay por todo Hollywood. Si lo construyes, vendrán. Está bastante animado estos días.
6 pm: Cena familiar del domingo
Después, cenamos los domingos en familia con mi mujer, mi hijo y mi cuñada, que vive al final de la calle. Solemos preparar boloñesa casera. Es un esfuerzo conjunto, pero la mayor parte del mérito es de mi mujer. Yo soy cocinero.
19:15: Ver una película o tocar música con mi hijo
Y luego viene la familia extensa y pasamos el rato juntos y quizás vemos una película todos juntos. A veces nos separamos y mi hijo y yo vemos “Rick and Morty” mientras mi esposa ve algo que le gusta más. O mi hijo y yo jugamos ping-pong o tenis o algo así. Acaba de cumplir 13 años y es un muy buen guitarrista y cantante, pero no ha mostrado ningún deseo de hacer de eso el trabajo de su vida en este momento. Se volvió muy bueno con la guitarra durante la pandemia: toca la guitarra con los dedos.
Es una dinámica un tanto complicada porque, como músico profesional, cada vez que dice que quiere improvisar, le digo: “Genial, vale”, y dura unos 10 o 15 minutos. Después, entra en un modo de resistencia pasiva. Así que todavía estoy tratando de averiguarlo. La clave es no intervenir, pero es difícil reprimir el orgullo. [as a parent]Tiene buen oído y es un buen músico. Pero luego le dices: “Oye, ¿vas a hacer un solo en el coro?” Y te responden: “Retírate”.
21:30 h: Relájese, en la cama o en un autobús turístico
[Bedtime] Depende de la fase del año en la que me encuentre con la gira o lo que sea. Pero cuando estoy en casa, generalmente empiezo a leer alrededor de las 9:30 o 10 p. m. y me duermo a las 11, tal vez. Leo mucho por la noche. Ahora mismo estoy leyendo “Hard Rain Falling” de Don Carpenter. Es una novela negra de los años 50, de prisión y de tipos duros.
Si estoy en una gira en autobús, estoy en la litera tan pronto como el autobús comienza a moverse, a las 12:30 o la 1 a.m. Es difícil describir dormir con otras 10 personas en unos 400 pies cuadrados como “lujoso”, pero tienes una hoja del día que te dice cuáles son tus obligaciones para ese día, dónde tienes que estar, a qué hora. Y por lo demás, estás un poco libre de responsabilidades. La vida es muy simple. Así que duermo mucho mejor cuando estoy de gira.
