Días después de que se cortara abruptamente el servicio de gas a un grupo de casas que enfrentaban daños cada vez mayores por un deslizamiento de tierra, el temor y la ansiedad están aumentando en Rancho Palos Verdes de que otras empresas de servicios públicos pronto podrían seguir su ejemplo.
La preocupación parece estar plenamente justificada, ya que los funcionarios de Southern California Edison… asesorando a los residentes Esta semana ese servicio podría interrumpirse “si las condiciones lo justifican”.
La empresa de servicios públicos no dio ninguna indicación de que un corte de electricidad fuera inminente, pero dijo que podría ocurrir si ya no es seguro mantener sus líneas energizadas, dejando a muchos residentes nerviosos sobre lo que tal decisión significaría para el futuro de su comunidad costera.
“Es como un efecto dominó”, dijo Mike Hong, un residente de Portuguese Bend cuya casa estaba entre las 135 que se quedaron sin gas esta semana. “Esto podría ser devastador para nosotros, financiera y emocionalmente”.
También es un problema de seguridad de la comunidad, dijeron los funcionarios de la ciudad, porque la electricidad es clave para las líneas de telecomunicaciones, el sistema de alcantarillado y la flota de bombas que ayudan a mitigar el continuo movimiento de tierra al expulsar el agua subterránea que, según los geólogos, lo causa.
Una vista aérea de una gran fisura que se ha abierto desde febrero, dañando un green y una casa de Portuguese Bend en Rancho Palos Verdes.
(Allen J. Schaben/Los Angeles Times)
“Si bien agradecemos que SCE comparta esta actualización con la comunidad más temprano que tarde, nos preocupan sus múltiples implicaciones para los cientos de residentes que viven en los vecindarios en el área del deslizamiento de tierra, así como para los servicios de la ciudad”, escribieron los funcionarios de Rancho Palos Verdes en un comunicado. actualización en línea esta semana“Un corte de energía sería perjudicial para toda la comunidad… Es fundamental avisar a la comunidad lo antes posible sobre cualquier posible corte. Los medios de vida y los hogares de nuestros residentes están en juego”.
En una reunión comunitaria celebrada el miércoles por la noche, los residentes, que ya se enfrentan a una amenaza creciente por el movimiento de tierras (daños importantes a sus viviendas, carreteras, paisajes e infraestructura, incluidas fugas de gas y roturas de tuberías de agua) expresaron su enojo, miedo y desesperación a los funcionarios de la ciudad y de las empresas de servicios públicos. Pero, en su mayoría, los propietarios se mostraron decididos a quedarse si es posible, aunque eso sería mucho más fácil si las empresas de servicios públicos se comprometieran con su región.
Las líneas de telecomunicaciones están marcadas con cinta de precaución en el vecindario Portuguese Bend en Rancho Palos Verdes.
(Allen J. Schaben/Los Angeles Times)
“No es una corporación privada con fines de lucro, es una empresa de servicios públicos”, dijo Hong, de 65 años. “Su trabajo es servir a toda la comunidad… Si se van, en realidad están abandonando nuestras propiedades”.
No estaba claro si hubo un evento o una ruptura que llevó a Southern California Gas Co. a cancelar el servicio el lunes, pero la empresa de servicios públicos dijo que su equipo determinado “Ya no era seguro operar” en la zona.
En la reunión comunitaria, el administrador municipal de Rancho Palos Verdes, Ara Mihranian, y varios residentes instaron a SCE a minimizar los posibles cortes de electricidad, como sea posible, incluso dividiendo los circuitos en secciones más pequeñas. Otros pidieron que la empresa de servicios públicos estableciera un centro de comando local o un centro de respuesta ante desastres para responder más rápidamente a cualquier corte de energía o avería en la infraestructura, algo que el Servicio de Agua de California ha hecho.
Celina Luna, representante de SCE en la reunión, no se comprometió a establecer un centro de comando independiente. Sin embargo, la empresa de servicios públicos está trabajando para que su electricidad sea más resistente en un panorama cambiante, dijo, aunque señaló que los diseños no estarían completos hasta al menos tres meses después. Muchos de los casi 200 residentes que asistieron se burlaron de ese plazo.
“Estamos en una situación que va más allá del diseño”, dijo Luna. “Nuestra red está diseñada para estar sobre terreno firme”.
En la carta de SCE a la comunidad del martes, la empresa de servicios públicos dijo que “continuará prestando servicios a su comunidad mientras sea seguro hacerlo”.
“El movimiento de tierra que afecta a su vecindario ha creado condiciones inseguras y peligrosas, que ya han afectado la infraestructura de SCE, provocando que los postes eléctricos se inclinen y las líneas eléctricas fallen”, decía la carta. “El impacto en los equipos de SCE causado por estas condiciones peligrosas aumenta el riesgo de falla del sistema, de ignición de incendios u otros peligros para la seguridad pública”.
Una vista de una casa que debe levantarse y nivelarse luego de un movimiento de tierra en un vecindario de Portuguese Bend.
(Allen J. Schaben/Los Angeles Times)
La empresa de servicios públicos ya ha cortado la electricidad a tres viviendas en el barrio de Upper Portuguese Bend, donde se ha registrado un movimiento de tierra de hasta un pie por semana en los últimos meses, según el geólogo de la ciudad. último informe.
“Necesitábamos cortar la electricidad debido al movimiento acelerado del suelo que provocaba condiciones peligrosas e inseguras”, dijo Reggie Kumar, otro portavoz de SCE. También señaló que, si bien grandes áreas de la región reciben energía del mismo circuito, la empresa de servicios públicos ya cuenta con dispositivos que pueden segmentar la energía.
Hong, como muchos de sus vecinos, ha estado tratando de encontrar una manera de tomar una ducha caliente y cocinar la cena desde que se cortó el suministro de gas. Está trabajando para cambiar sus electrodomésticos a gas por propano, pero rápidamente se está dando cuenta de que no es un proceso rápido ni barato.
“Si hubiéramos tenido más tiempo para avisarnos, habríamos podido hacerlo”, dijo Hong. “Ahora, después del hecho, estamos tratando de ponernos al día”.
Afortunadamente, Hong y su esposa tienen una placa eléctrica para calentar la ropa en su casa rodante, que han podido usar mientras tanto, y algunos amigos les han ofrecido sus casas para tomarse un descanso.
Una vista aérea de una gran fisura que se ha abierto desde febrero, dañando un green y una casa de Portuguese Bend después de las fuertes lluvias del invierno pasado en Rancho Palos Verdes.
(Allen J. Schaben/Los Angeles Times)
Muchos residentes también están empezando a considerar la posibilidad de instalar paneles solares para generar electricidad en sus hogares. Instalarlos es otro proceso costoso y que requiere mucho tiempo, pero que Hong y otros están dispuestos a llevar a cabo si eso significa quedarse en sus hogares.
“Al menos hay una solución”, dijo Hong, aunque le preocupa lo que sucederá si les cortan el agua.
“Cuando se acaba el agua, se acaba el juego”, afirmó. “Es esencial no solo para la vida, sino para mantener viva a una comunidad”.
Los funcionarios del Servicio de Agua de California dicen que no tienen planes de suspender su servicio.
“Seguimos reparando las principales fugas que se producen debido al movimiento de tierras, tanto para seguir proporcionando agua para las necesidades diarias de los residentes como para mantener el servicio de agua para la protección contra incendios”, dijo Yvonne Kingman, portavoz de Cal Water. Dijo que la empresa de servicios públicos sigue trabajando para trasladar sus tuberías de agua a la superficie y que recientemente completó un proyecto en Vanderlip Drive y a lo largo de partes de Palos Verdes Drive South.
Pero Mihranian señaló que la empresa de servicios públicos requiere electricidad para algunas funciones, incluido su sistema de detección de fugas.
“Eso es motivo de preocupación, especialmente en caso de emergencia”, dijo el administrador de la ciudad. “Tenemos que empezar a pedir generadores”.
Una casa en el vecindario de Portuguese Bend continúa sufriendo daños por el continuo movimiento de tierra en el área de deslizamiento de tierra de Abalone Cove en Rancho Palos Verdes.
(Genaro Molina/Los Ángeles Times)
Huma Ahmed, quien vive en el vecindario Seaview, que aún no ha perdido ningún servicio público a pesar de experimentar un creciente movimiento de tierra, dijo que lo que más le preocupa es cómo se distribuirán las comunicaciones de emergencia, especialmente a las personas mayores del vecindario y a los residentes más vulnerables.
“Entendemos que se trata de un desastre natural y de eso se trata”, dijo Ahmed. “Necesitamos tiempo suficiente para preparar todo”.
Ahmed, residente de la zona desde siempre, teme que perder los servicios públicos sea “solo cuestión de tiempo”.
“Pero la pregunta es cuándo entrará en vigor”, dijo Ahmed, de 50 años. “Ahora necesitamos tener un plan B… Estamos pensándolo”.
Las carreteras en el vecindario de Portuguese Bend continúan sufriendo daños debido al movimiento de tierra en Rancho Palos Verdes.
(Genaro Molina/Los Ángeles Times)
