En el estante
‘Bienvenidos a Pawnee’
Por Jim O’Heir
William Morrow: 272 páginas, 30 dólares
Si compra libros vinculados en nuestro sitio, The Times puede ganar una comisión de librería.orgcuyas cuotas apoyan a las librerías independientes.
Jim O’Heir tuvo una buena carrera como actor de televisión y estaba agradecido por ello. Luego consiguió un pequeño papel en una nueva comedia de NBC llamada “Parques y Recreación” y todo cambió.
O’Heir, cuyos créditos anteriores incluyeron apariciones en programas como “Malcolm in the Middle” y “Curb Your Enthusiasm”, se convertiría en un habitual de la serie “Parks and Recreation” como el dulce bufón Jerry Gergich, actuando frente a un elenco que También incluyeron a Amy Poehler, Aziz Ansari y Nick Offerman. Jerry era a menudo el blanco de bromas en la oficina gubernamental ficticia de Pawnee, Indiana, pero también estaba felizmente casado, tenía hijos y una esposa que parecía una supermodelo. (Después de todo, ella fue interpretada por Christie Brinkley).
En “Welcome to Pawnee”, O’Heir rinde homenaje a la serie que transformó su carrera. Mezcla memorias personales con historias de actores clave del programa, incluido el creador Greg Daniels, el showrunner Mike Schur y coprotagonistas como Chris Pratt, Adam Scott y Retta, a lo largo del libro, disponible el 19 de noviembre. El célebre caballo en miniatura, Li’ l Sebastián, no se sabe nada de él, pero se habla de él. Mucho.
“He tenido una carrera afortunada y he hecho muchas cosas maravillosas, pero ‘Parks’ estuvo por encima y más allá de cualquier otra cosa, y siento que le debo mucho a este programa”, dice O’Heir, quien apareció en el programa. serie a lo largo de su carrera 2009-15. “Este libro es mi carta de amor para estas personas”.
O’Heir, de 62 años, es tan afable como Jerry, pero definitivamente es más obstinado durante una reciente conversación por video desde la glorieta de su patio trasero. Esta entrevista ha sido editada para mayor extensión y claridad.
Esa piscina se ve linda. ¿Lo usas?
Nadar es un término incorrecto. Me paro en él y leo. Yo floto. Puse mi computadora en un flotador. Pondré bocadillos en un flotador y los comeré mientras flotan a mi lado. No hay absolutamente ningún esfuerzo en esta piscina.
¿Por qué incluiste todas las demás voces en tu libro?
Soy un adulto. Puedo escribir sobre lo que sea que quiera escribir. Pero todavía sentía que quería la aprobación de Amy, Mike y Greg. Pero también lo que aprendí al escribir este libro fue que tenemos nuestras propias historias en la cabeza. Tengo mis propios recuerdos de cómo sucedió algo. Pero Retta, que es una de mis mejores amigas, me corrigió en algunas cosas, así que quería que la gente tuviera otros puntos de vista.
Mike y Greg estaban ahí cuando todo empezó. Este no es el libro definitivo sobre el programa, pero aprendí todas estas historias que nunca conocí. No sabía que Aziz fue la primera persona a bordo, fue elegido antes que Amy. O que Nick Offerman había hecho una audición para “The Office” y no consiguió el papel pero hubo algo especial que golpeó a Mike Schur así que puso su nombre en un Post-it en su computadora para tenerlo en cuenta. Y ahora Nick es Ron Swanson.
Me contaban estas historias y yo decía: “¿Estás bromeando?”
Una parte difícil es que entrevisté a muchas de las estrellas invitadas recurrentes y tenían cosas maravillosas que decir, pero hay tantas páginas, tantas palabras, que sus voces no se escucharon en el libro.
El programa obviamente cambió tu carrera. ¿Te cambió a ti también? ¿Te llevaste algo de Jerry contigo?
Si le preguntas al elenco, te dirán que soy el más diferente al personaje que estoy interpretando de todos nosotros. Jerry es un hombre dulce y cariñoso y creo que yo también lo soy, pero Jerry también es un poco ingenuo: “Oh, caramba”, mientras que mi humor es oscuro y azul. Pero espero haberle quitado un poco más de humanidad a Jerry.
Pero también he cambiado porque siempre he sido de complacer a la gente, creo que en muchos casos en detrimento mío. Pero he mejorado en eso.
Amy Poehler me enseñó muchas lecciones y una fue que la palabra “no” en este negocio significa mucho. Me hizo rechazar una película que pensé que podría ser interesante, donde yo habría interpretado a un pedófilo, y ella tenía toda la razón. Era un personaje por el que no hubiera querido ser conocido.
Después de estar en “Parks”, los directores de otros sets me tratan de manera diferente, pero ahora también me defendería más. No soy un gritador ni soy exigente, pero haré todo lo que pueda para hacer las cosas bien, para lograr ese momento en el que te relacionas con el otro actor. Así que ahora, si un director se impacienta, diría: “Necesito una toma más para hacerlo bien”.
Has conseguido liberarte de Jerry en programas como “Better Call Saul”. ¿Has buscado activamente piezas como esa?
Mi temor era: “¿Seré Jerry por el resto de mi vida?” En muchos sentidos, eso estaría bien (llevaré a Jerry como una insignia de honor), pero tenía miedo de no conseguir otro trabajo. Pero lo tengo. Acabo de terminar un cortometraje en Barcelona llamado “El Rebote” que no se parece a nada que haya hecho.
Y no sólo porque me tenían corriendo por las calles. Es una película emotiva y no hay comedia involucrada. Hay escenas en las que estoy sollozando y una escena con una pelea en un bar; nunca he estado en una pelea en un bar en la vida real, y mucho menos en la pantalla. Este es el proyecto que estoy más nervioso de ver.
En el libro, dejas claro que te encanta volver a visitar la serie. ¿Cuál es el episodio que le dirías a alguien que vea si nunca ha visto “Parks and Rec”?
“La Fiesta de la Cosecha”. En él pudiste vernos trabajar como grupo. Y puedes ver el amor que nuestros personajes tienen por nuestra ciudad y el cuidado que nos teníamos unos a otros. Además, podrás ver un pequeño minicaballo. Y te lo digo, Stuart, cuando tienes un minicaballo, lo tienes todo. No necesitas nada más.