Esta historia contiene spoilers sobre el final de la temporada 2 de Apple TV+“Malas hermanas”.
Cuando terminó la temporada 1 de “Bad Sisters” en 2022, la historia de las hermanas Garvey parecía haber llegado a una conclusión ordenada. El malvado Juan Pablo estaba muerto, asesinado no por una de sus cuatro cuñadas (cada una de las cuales tenía un motivo convincente para cometer un asesinato) sino por su aparentemente mansa esposa, Grace, harta de años de comportamiento abusivo. Con la ayuda de su amigo Roger (Michael Smiley), hizo que pareciera que JP había muerto en un accidente, con el resto de las hermanas: Eva (Sharon Horgan), Becka (Eve Hewson), Bibi (Sarah Greene) y Ursula ( Eva Birthistle) – facilitando el encubrimiento.
Pero la segunda temporada ha ido desentrañando poco a poco ese elegante (quizás demasiado) final de Hollywood. Dos años después de la muerte de JP, Grace se enamora de un nuevo hombre aparentemente amable llamado Ian (Owen McDonnell), pero comienza a comportarse de manera extraña y luego muere en un accidente automovilístico mientras huye de su casa en estado de angustia. Las afligidas hermanas intentan descubrir la verdad sobre lo que le sucedió a Grace y sospechan cada vez más que la piadosa y autoritaria hermana de Roger, Angelica (Fiona Shaw), ha actuado mal, pero resultan estar (en su mayor parte) equivocadas acerca de sus intenciones. Al pánico de los Garvey se suma una detective idealista llamada Una Houlihan (Thaddea Graham), que comenzó a hacer preguntas sobre la muerte de JP.
Todo llega a un punto crítico en el final de la temporada 2, apropiadamente titulado “Cliff Hanger”. Resulta que Ian no es el buen tipo que parece, sino un ex policía deshonrado llamado Cormac que tiene esposa y familia en el Norte y ha engañado a Eva para que le entregue el dinero destinado a la hija de Grace, Blánaid (Saise Quinn). . En una acalorada confrontación con las hermanas Garvey en la casa de Eva, él amenaza con contarle a la policía sobre su papel en el encubrimiento del asesinato de JP cuando… ¡zas! — Angélica aparece y lo golpea en la cabeza con el bastón de camuflaje de Blánaid. Creyendo que Ian está muerto, las hermanas planean deshacerse de su cuerpo, sólo para descubrir que está vivo. Al final, Houlihan ayuda a silenciar a Ian y proteger a las hermanas. En la escena final, los Garvey dejan las cenizas de Grace a la deriva en el mar y finalmente parecen dejar atrás el trauma de su hermana.
La creadora de la serie, Sharon Horgan, habló con The Times sobre la temporada 2 y el final lleno de giros. Esta conversación ha sido editada y condensada para mayor claridad.
La creadora de la serie Sharon Horgan en el final de la temporada 2 de “Bad Sisters”.
(Manzana)
La temporada 1 pareció resumir las cosas bastante bien. ¿Qué te hizo querer volver por más?
No pensé que iba a volver por más, pero todos respondieron a esos personajes. Ese no es siempre el caso y Apple quería hacer más. Pensé, si puedo pensar en una historia que sea importante contar, entonces la haré.
La gente encontró el final perfecto; lo fue, más o menos, pero yo estaba mucho más interesado en la vida real de todo. Aunque fue intensificado, siempre se suponía que debía sentir que se trataba de mujeres comunes y corrientes que habían experimentado algo extraordinario pero terrible. En el mundo real, las cosas no son así de ordenadas y triunfantes. Quería explorar las consecuencias de algo así y qué le pasaría realmente a una mujer como Grace que había estado aislada y llena de vergüenza durante tantos años.
Al investigar esas relaciones y lo que sucede cuando alguien sale del otro lado, si lo logra, no necesariamente caen en una relación sana. Son tan vulnerables que pueden ser atacados fácilmente.
Mi idea original era ¿y si sucediera de nuevo? ¿Le creerían? ¿Cuál sería la reacción de sus hermanas? ¿Podría acudir a ellos? Entonces la historia empezó a salir a la luz. Sabía que sería más brutal, pero también sentí que quería profundizar en eso. Quería sentir realmente las consecuencias de lo que es tener un abusador en tu vida. Quería profundizar en las instituciones que están ahí para protegernos y qué sucede cuando no lo hacen. Todavía había muchas cosas por las que estaba enojado y quería contarlas a través de estas hermanas, a quienes a la gente le gusta ver.
¿Investigaste sobre abuso doméstico y estafadores?
Trabajé mucho en torno a las relaciones tipo “Dirty John”, el tipo de mujeres que terminan en esas situaciones y los psicópatas detrás de ellas.
Ian es un tipo de villano diferente a JP. Se presenta como un tipo agradable y sensible, pero luego resulta que es un estafador y abusador en serie. ¿Estabas intentando explorar otro tipo de hombre tóxico?
Estaba más interesado en explorar lo difícil que es seguir adelante cuando has estado en la situación de Grace y lo abiertas y vulnerables que son mujeres como esa, y [people] quién puede encontrar su camino a través de las grietas. Estaba interesado en todas las hermanas y en dónde están dos años después, cómo lo que sucedió en la temporada 1 las afectó a todas. Para Eva, finalmente pudo descargar con sus hermanas lo terrible que le había pasado. [getting raped by J.P.] y había detenido su vida. Ahora está empezando de nuevo. Había mucho de mí allí, como, intentemos arreglar mi vida. Salgamos a correr, dejemos de beber, ordenemos mis hormonas, todo eso. Cuando sufre un duelo, es vulnerable y sólo quiere algo para llenar ese vacío de dolor.
Es interesante porque Grace no solo se enamora de Ian, sino que las hermanas también lo hacen: Eva literalmente.
Eso es lo que sucede: familias enteras son engañadas y sienten mucha vergüenza por haber sido engañadas. Estos muchachos son increíblemente buenos en lo que hacen. La idea de que conoció a Grace en su grupo de duelo: escuché tantos podcasts y leí tantos artículos con historias como esa.
Ian (Owen McDonnell) resulta no ser el buen tipo que parece. “Eso es lo que sucede: familias enteras son engañadas y sienten mucha vergüenza por haber sido engañadas”, dice Horgan.
(Manzana)
¿Es usted un verdadero oyente de podcasts sobre crímenes?
Audiolibros también. Me sumergí profundamente en el crimen real; de hecho, durante demasiado tiempo, lo he eliminado. Estaba llegando a un lugar insalubre. Sé que a las mujeres les atrae. Pero no querrás quedarte ahí mucho tiempo. Se vuelve como una adicción. Los escuchaba por la noche y luego me despertaba por la mañana olvidándome de apagarlo y pasaba al siguiente.
¿Tiene alguna teoría sobre por qué a las mujeres les gustan tanto los crímenes reales?
Entonces saben qué esperar y pueden hacer todo lo posible para evitarlo. Entonces están conscientes. Muchas de las historias que estaba leyendo trataban sobre hombres narcisistas y psicópatas, y cómo operan. No digo que esté muy alerta ahora, pero ciertamente conozco las señales.
En una proyección en Nueva York, aludiste al atractivo de “Bad Sisters” en el clima político actual porque es una historia acerca de Mujeres que se niegan a que las malas decisiones de los hombres decidan su destino. ¿Hasta qué punto canalizabas conscientemente la ira femenina cuando escribías este programa?
Ciertamente, cuando estaba haciendo la temporada 1, pensé: “Esto podría ser muy catártico, podría ayudar a todos a sentirse enojados juntos”. Mientras lo hacía, hubo cosas que realmente me molestaron. Fue ¿Qué pasó con Sarah Everard? y el hecho de que su asesinato fue perpetrado por un policía y que ella había hecho todo lo correcto, pero aun así sucedió. Lo encontré tan aterrador. Hubo varios [similar] historias sobre policías a quienes se les había permitido perpetrar [crimes] y salirse con la suya, y continuaron trabajando porque es muy sexista institucionalmente. Por eso quería que el personaje de Houlihan pareciera una luz potencial. Estaba realmente enojado por todo eso y quería usar el programa para tener una catarsis grupal nuevamente, donde los malos terminan y la gente buena sale victoriosa.
Angélica es interesante porque las hermanas realmente la juzgan mal. ¿Porqué es eso?
A veces estamos tan enojados por lo que está pasando en el mundo que extraviamos nuestro enojo. Angélica fue un personaje increíble para mí porque en realidad era solo un señuelo malo. Es una persona con muchos defectos y, a su manera, intolerante. Pero ella es producto de su entorno y de esa generación, especialmente en Irlanda del Norte en ese momento. Se esperaba de ti una vida determinada, y ¡ay de ti si salías de ella! De repente ve a esta nueva generación de mujeres irlandesas modernas y dice: “¿Qué es eso?”
Hay tantas cosas por las que perdonamos a la gente que son generacionales, todo tipo de intolerancia. Creo que puso nerviosas a las hermanas. Ella representa todo aquello a lo que se oponen. Son un grupo de mujeres muy liberal y libre. También es su pena, su paranoia y el pánico lo que les lleva a equivocarse tanto. Pero al mismo tiempo, Angélica es una vagón. [Irish slang for an ornery woman.]
Sharon Horgan sobre Angélica (Fiona Shaw): “Es una persona con muchos defectos y, a su manera, intolerante. Pero ella es producto de su entorno y de esa generación, especialmente en Irlanda del Norte en ese momento”.
(Manzana)
Entonces, ¿cómo decidiste que Angélica sería quien (casi) mataría a Ian? Ahora es como una mala hermana honoraria.
Fiona Shaw siempre decía: “Soy la heroína de la obra”. Había todo tipo de rutas que íbamos a tomar: era Blánaid, era una de las hermanas. Sentí como si hubiera visto “era la niña” y no quería que fuera una de las hermanas porque no me parecía tan inesperado. Quería que fuera esta mujer la que, contra todo pronóstico, te haga animar. Quería ese momento en el que la cámara se mueve y tú dirías: “¡Maldita sea!”. Y quería que eligieran cuidarla y sentí que la hermandad se expandió en ese momento. Hubo una solidaridad hermosa y jodida que me gustó. Angélica era como Rambo con el bastón de camuflaje. Es extraña la forma en que se desarrolla esa historia. A veces tienes las imágenes primero. Seguí pensando en qué novedad irlandesa quería presentarle al público. Mis hermanas y yo jugábamos al camuflaje. [an Irish sport similar to lacrosse] Cuando éramos pequeños, a mi hermana le arrancaron los dientes frontales. Quería ver a la próxima generación de mujeres jóvenes practicando este deporte tan brutal. Tuve esa idea antes de tener la idea de que sería [nearly] matar a Ian.
Últimamente ha habido cierta conversación sobre El momento irlandés que parece estar pasando en la cultura pop.. Me pregunto si tienes alguna idea al respecto.
no tenemos el equipaje [of imperialism] y somos muy buenos narradores porque eso es lo único que hemos tenido durante mucho tiempo. No teníamos nada. Acabamos de tener el divertido y alguien con quien estar enojado. Existe una increíble tradición de narración y también esta gran oscuridad y capacidad de aprovechar la tragedia y hacer una gran canción o una historia sobre ella. Para ser una isla pequeña, siempre hemos tenido un enorme talento y un impacto enormemente influyente en la cultura. El “por qué ahora”… eso no lo sé. Probablemente haya alguna razón muy práctica para ello, como la financiación, pero es realmente encantador.
¿Ya terminaste de contar la historia de las hermanas Garvey?
Sé que cuando escribí el final de esta temporada lo sentí como el final. Supongo que podría venir a la mente una idea que parezca viable para el mundo que hemos creado, pero por ahora creo que tenemos un final que les da a los fans lo que querían y me permitió decir lo que necesitaba decir.
