La elegancia tiene una forma de salir de Miriam Miller. Sus brazos se abren como alas, sus dedos se separan como pétalos. Con 5 pies 10, con piernas largas y una espalda elástica, tiene el tipo de línea que continúa durante días.
Pero un cuerpo no es todo en el ballet. Lo que hace que Miller sea tan sorprendente no es lo que ves, sino lo que sientes instintivamente: su aura. Resuelto pero lujoso, su presencia tiene un comando tranquilo y, dentro de eso, una confianza casi informal.
En el ballet de la ciudad de Nueva York, donde Recientemente fue ascendida a director El bailarín, Miller, de 28 años, tiene esa rara capacidad de bailar en el escenario como si estuviera cantando a través de los pasos en un prado abierto. “No me encanta hacer ballets que funcionen perfectamente para la audiencia”, dijo. “Me gusta cuando es más interno, y es la audiencia que te mira y ve que te acercas y exploran”.
En los últimos años se ha convertido en su propia bailarina, no Miller bailando el papel de otra persona, sino Miller siendo ella misma. El jueves, hace su debut en el doble papel de Odette-Odile en “Swan Lake”, con Chun Wai Chan como su Siegfried. El peso de llevar este ballet, para cualquier bailarín, es una hazaña técnica y emocional. El tiempo lo es todo. La consistencia de Miller ha alcanzado su belleza. Y ella es un cisne.
Miller tiene bailado con ballet de la ciudad durante 10 añoscomenzando con un aprendizaje que solo la vio hacer un debut como Titania en el sueño “A Midsummer Night” de George Balanchine. Incluso en una compañía como City Ballet, donde los debuts salen de la nada, esto fue un shock. ¿Quién era este rubio sauce de la ciudad de Iowa, Iowa? Era joven y su actuación no era perfecta, pero su resplandor y dominio del escenario eran obvios.
A lo largo de los años, sus interpretaciones de la sirena en “Prodigal Son” y la stripper en “Slaughter on Tenth Avenue” han consolidado su capacidad de usar su glamour con el cálculo de acero o con humor. En roles más expuestos, en “agon” y en ballets de Pam Tanowitz, posee una vitalidad discreta y lúcida. “Cuando me siento completamente seguro de lo que estoy haciendo y aseguro en mí mismo dentro del papel”, dijo, “me permite salir sin estar en mi cabeza, sin adivinar cómo me perciben”. Solo puedo bailar libremente “
Pero había algo más: la vida sucedió. Recientemente, Miller se casó y se mudó al condado de Westchester desde el Upper West Side. Recientemente obtuvo una licenciatura de la Universidad de Fordham, con especialización en antropología con un menor en sociología. Encontró su identidad fuera de la compañía, fuera del ballet.
A principios de esta temporada, después de su segundo espectáculo de “Variaciones de Balanchine Vierte Une Porte et Un Soupir” Miller fue ascendido a director. Jonathan Stafford, director artístico de la compañía, le dijo que el plan había sido promocionarla después de “Swan Lake”, pero se tomó la decisión de hacerlo antes. Él no la quería, dijo, se preocupaba por nada.
Durante años, Miller vio que “Swan Lake” era inalcanzable. “Solía pensar que no hay forma de que alguna vez pueda superar todo el ballet o poder dominar esos pasos”, dijo. “Me sorprendió porque no hay nada que no pueda hacer. Me encanta contar una historia en el escenario, y me encanta tener un personaje para encarnar, pero a mi manera “.
Para ella, simple es mejor. Ella se está centrando en no exagerar la emoción. “No es necesario para ninguno de los roles, Odette u Odile”, dijo Miller. “Puede ponerse un poco de mal gusto”.
Eso es algo que nunca ha sido. Antes de su ascenso al director, y antes de su enterarse, estaría bailando “Swan Lake”, estaba en un buen lugar. Ella estaba bailando y bailando fiel a sí misma. Se sintió respetada por sus compañeros y sus superiores. Y como su debut esta temporada en el “Concierto Barocco” de Balanchine atestiguó, estaba actuando con una cierta alegría radiante.
“Nunca se sabe cómo te sentirás hasta que lo estás haciendo, y luego estás como, oh wow”, dijo. “Realmente no piensas, ¿cómo voy a sostener mi expresión? ¿Voy a sonreír? Con ‘Barocco’, solo estaba sonriendo todo el tiempo “.
Ella no estaba pensando en ser promovida. “Me sentí apoyada”, dijo. “Y eso es lo que me importaba: si tuviera buenas relaciones, si todavía disfrutaba estar en el estudio con todos”.
Miller está equilibrado e inteligente. Ella tiene una ética de trabajo seria. Y ella no es propensa al sentimentalismo. Cuando fue promovida, dijo, estaba feliz y sorprendida, pero no exactamente golpeando sus ojos. “No es como si estuviera enfocando todo en él”, dijo.
Pero conduciendo al trabajo a la mañana siguiente, recordó un deseo de haber hecho a los 15 años, un deseo de que algún día se convirtiera en bailarina principal. Finalmente, ella comenzó a llorar.
