Y sin embargo, en “Buenas noches y buena suerte”, el título se toma de la firma de Murrow, Murrow se presenta como un modelo de moderación efectiva, enhebrando fácilmente la aguja de un debate que continúa hoy. Aunque el caso de la Fuerza Aérea contra los sonidos de los reservistas abatidos, Murrow simplemente dice: “No lo sabemos”. (El hombre fue reinstalado un mes después del episodio). El principal lado contra McCarthy, transmitido el 9 de marzo de 1954consiste casi en su totalidad de las propias palabras del senador a partir de grabaciones y transcripciones de discursos y audiencias del Congreso. Aun así, “See It Now” le da un episodio completo para responder, durante el cual él afirma falsamente Ese Murrow ha estado en la nómina soviética durante décadas. El seguimiento de Murrow, una semana después, es un clásico derribo de justos.
Por supuesto, como sabemos, McCarthy obtuvo lo que merecía: el Senado lo censuró ese diciembre, convirtiéndose en paria y muriendo en el cargo. Murrow también obtuvo lo que merecía: la santidad secular.
Pero mencioné a los mártires, y hay uno en la obra: Don Hollenbeck, un colega de CBS acosado sin piedad por los sustitutos de McCarthy. Si su destino estaba vinculado a ese sabueso, bueno, para citar a Murrow, No sabemos. Pero la obra hace que el caso, en la forma en que lo hacen las obras, al dar a un excelente actor (Clark Gregg) grandes emociones para jugar.
Deseo que “buenas noches y buena suerte” fueran más a menudo subjetivas. En cambio, influenciado por el ejemplo de Murrow, mantiene las cosas en su mayoría frías y concretas. (McCarthy no es interpretado por un actor sino por sí mismo en cinta, sin dejar espacio para la editorialización). Probablemente esto fue sabio; Cuando el programa de repente se calienta al final, con un montaje de noticias de televisión desde la década de 1950, se siente sobrecalentado. Los predicadores que se predican a los convertidos suelen hacerlo.
Sin embargo, la predicación al convertido puede ser un buen papel para el teatro. También lo es desmoralizado con el ejemplo de héroes que han prevalecido. La negativa de Clooney a la tribuna como actor permite que su murrow mantenga su halo. Estas cosas fueron posibles La obra parece decir; Pueden ser de nuevo. No importa que con solo tres redes y una enorme audiencia nacional, las noticias de televisión del día de Murrow fueron mucho más influyentes que en la nuestra. “Buenas noches y buena suerte” es un recordatorio poderoso y útil de que un semidiós, o tal vez se necesita muchos cuyos nombres no sabemos, a veces puede derribar a un demonio.
Buenas noches y buena suerte
Hasta el 8 de junio en el Winter Garden, Manhattan; GoodnightGoodluckbroadway.com. Tiempo de ejecución: 1 hora 30 minutos.
