Washington – Una propuesta de la administración Trump para reorganizar la Agencia de Protección Ambiental se dirige a divisiones que albergan sus oficinas de cambio climático, así como Estrella de energíaun programa muy popular diseñado para ayudar a reducir los costos de energía para los hogares estadounidenses.
Una tabla de la reorganización propuesta revisada por The Times el martes mostró planes de grandes cambios en la Oficina de Aire y Radiación, donde los programas se celebran actualmente, entre varias otras divisiones. “La EPA está entregando mejoras organizacionales a la estructura del personal que beneficiará directamente al pueblo estadounidense y avanzará mejor en la misión principal de la agencia, mientras impulsa el gran regreso estadounidense”, dijo la agencia.
Energy Star estuvo en riesgo durante la primera administración de Trump, cuando la EPA se enfrentó por última vez a un éxodo de talento científico, pero finalmente sobrevivió. El programa establece pautas de eficiencia energética para los fabricantes de productos domésticos, como refrigeradores, bombas de calor y lavavajillas, que luego muestran el logotipo del programa si cumplen con sus estándares.
Más temprano el martes, CNN y el Washington Post informó que la reestructuración propuesta eliminaría específicamente la estrella de energía.
“El plan de Trump para poner fin al Programa Energy Star es un golpe para las familias y empresas estadounidenses en todas partes”, Ed Markey, un senador demócrata de Massachusetts, dijo en las redes sociales En respuesta a las noticias. “Este programa ha ahorrado $ 500 mil millones en costos de energía en los últimos 30 años. La eficiencia energética no es solo una solución ambiental, es económica”.
Los planes para eliminar el programa podrían plantear desafíos políticos para un presidente que se postuló para un cargo, en parte, sobre las promesas de costos de energía más bajos. “Tenemos la intención de reducir los precios a la mitad dentro de los 12 meses, con un máximo de 18 meses”, dijo Donald Trump en la campaña el año pasado sobre las facturas de energía de los estadounidenses.
Los miembros del personal de la EPA están experimentando una segunda ronda de ofertas de renuncia diferida, similar a las compras, junto con sus colegas en varias otras agencias gubernamentales. Probablemente sea la última oportunidad para que el personal de carrera se vaya voluntariamente. Una reorganización permitirá al gobierno implementar despidos con mayor discreción.
Los cambios en la Oficina de Aire y Radiación podrían alterar o comprometer otros programas críticos dentro de la división, como los esfuerzos de la agencia para monitorear las tendencias en la contaminación del aire en todo el país y proporcionar recursos energéticos a los gobiernos estatales, locales y tribales, ayudándoles a mejorar la calidad del aire local y las bajas emisiones de gases de efecto invernadero.
Pero Lee Zeldin, administrador de la EPA del presidente Trump, dijo en un video publicado el viernes que una nueva oficina que se formará en su lugar está destinada a trabajar “con, no contra, las agencias de permisos aéreos estatales, locales y tribales para mejorar el procesamiento de los planes de implementación estatales y resolver las preocupaciones de los permisos aéreos”.
El logotipo de Energy Star se muestra en una caja del congelador.
(Joshua A. Bickel / Associated Press)
“Le debemos al contribuyente estadounidense que sea lo más eficiente posible”, dijo Zeldin, quien caracterizó el propuesta de reestructuración Como un esfuerzo por reducir la EPA a los niveles de personal de la era de Reagan, ahorrando $ 300 millones al año para 2026. “Con estas mejoras organizacionales, podemos asegurar a la gente estadounidense que estamos dedicados a la misión central de la EPA de proteger la salud humana y el medio ambiente”.
La División de Aire y Radiación también mantiene la oficina de transporte y calidad del aire de la EPA, el organismo principal que monitorea las emisiones de vehículos en todo el país y establece los estándares nacionales de eficiencia de combustible, una oficina que a menudo se encuentra en desacuerdo con la Junta de Recursos Air de California.
Y, sin embargo, quizás los recortes más dramáticos pueden ser para la oficina principal de la agencia dedicada a la comprensión, el seguimiento y la combinación del cambio climático, que se encuentra bajo la misma división establecida para una baraja.
La reestructuración, si se implementa, iría más lejos en la lucha de los Estados Unidos contra el cambio climático que Trump en su primer mandato, cuando su administrador de la EPA, Andrew Wheeler, arrojó dudas sobre las amenazas planteadas por un planeta de calentamiento.
En abril, la administración Trump despidió a un gran grupo de científicos que producen un importante informe quadrienal de los Estados Unidos sobre el cambio climático, llamado evaluación climática nacional y se mudó a fondos de investigación en la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica.

El administrador de la EPA, Lee Zeldin, habla durante una reunión del gabinete en la Casa Blanca la semana pasada.
(Evan Vucci / Associated Press)
Zeldin ha dicho que planea reducir “al menos” el 65% del gasto total de la agencia, después de reducir sus costos de viaje y espacio de oficina, y colocar la mayoría de su oficina de justicia ambiental y personal de derechos civiles externos con licencia.
“Seguiremos eficiencias”, dijo Zeldin. “El pueblo estadounidense puede estar seguro sabiendo que, con nuestro equipo de la EPA, habrá tolerancia cero para desperdiciar incluso un centavo de los dólares de sus contribuyentes”.