Casi 40 años después de su estreno, “La Bamba”, la aclamada película biográfica del cantante Ritchie Valens, tendrá una nueva versión. Y Luis Valdez, el director y guionista original, quiere que la gente sepa: “Esta no fue mi elección”.
Los lunes, Variedad reportada Sony Pictures y Mucho Más Media están desarrollando una nueva versión de la película biográfica sobre la primera estrella de rock latina de Estados Unidos. El escritor nominado al Oscar José Rivera, conocido por “Diarios de motocicleta” y “En la carretera”, escribirá el guión, y Valdez será el productor ejecutivo.
Este verano, según Valdez, Javier Chapa de Mucho Más Medios Le llevé el proyecto y le pedí su apoyo.
“Mi primera pregunta fue: ‘¿Por qué?’. Creo que es una pregunta legítima que los fanáticos de todo el mundo se van a hacer”, dijo Valdez, de 84 años, a The Times el lunes por la noche. “Me refiero a que [original] La película fue un éxito en lo que a eso se refiere. Tiene muchos fans que obviamente van a reaccionar de una manera u otra”.
Valdez, también escritor de “Zoot Suit”, dijo que se enfrentó a la “elección de participar en el remake de alguna manera o simplemente ignorarlo por completo”.
“Siempre he creído que lo negativo se puede convertir en positivo, así que en este caso elegí ayudar”, dijo Valdez, quien aceptó sumarse al proyecto y contextualizar la historia de Richie Valens. El cantante nació en el Valle de San Fernando y murió en 1959.
“La realidad es que la película y el guion pertenecen a Sony. Mi contrato no decía nada sobre remakes. Simplemente estábamos agradecidos de poder hacerla en ese momento”, dijo Valdez. “Tu visión puede ser lo más personal posible, pero el producto final pertenece al estudio”.
Dice que “La Bamba”, estrenada en 1987, fue un trabajo hecho con amor. En ese momento, no había mucha documentación sobre la vida y la carrera de Valens.
Valens, nacido como Richard Valenzuela en Pacoima, California, saltó a la fama a finales de los años 50 con su éxito “Come On, Let’s Go”. El músico autodidacta dejó la escuela secundaria para dedicarse a la música. A lo largo de su carrera, fue más conocido por su versión rock ‘n’ roll de la canción popular mexicana “La Bamba”. Ocho meses después de su ascenso a la fama, el cantante de 17 años murió en un accidente aéreo conocido como “el día que murió la música”, ya que murió junto a sus compañeros cantantes Buddy Holly y Big Bopper.
Por interés personal, Valdez dice que él y su hermano, Daniel Valdez, pasaron cinco años intentando localizar a las personas en la vida de Valens. Se pusieron en contacto con su madre, Connie Valenzuela; su hermano, Bob Morales; su manager, Bob Keane; y su primer amor, Donna Ludwig Fox. Valdez pudo entonces convertir sus relatos de primera mano en el guión de “La Bamba”.
“No sé si él [José Rivera] “No se trata de una película que tenga la misma historia. Los remakes planos no funcionan”, dijo Valdez. “Lo que se ha hecho antes no es muy emocionante para nadie. Espero que de este remake salga algo nuevo, algo fresco, otra nueva mirada a la vida de Ritchie Valens”.
Dada la corta carrera de la estrella del rock ‘n’ roll, Valdez dice que hay muy pocos aspectos de su vida que no haya mencionado.
Hasta la fecha, “La Bamba” ha recaudado más de 54 millones de dólares en taquilla (según los informes, costó 6,5 millones de dólares). El Instituto de Cine AmericanoLa película fue nominada a mejor drama en los Globos de Oro y para la canción del año en la Academia de la Grabación Premios Grammy 1988Fue fundamental en las carreras del actor Lou Diamond Phillips, que interpretó a Valens, y de la banda de rock del este de Los Ángeles Los Lobos, que interpretó y produjo la música para la banda sonora. En 2017, se agregó al Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, por iniciativa del representante Joaquín Castro (demócrata por Texas).
Valdez ve la nueva película como una oportunidad para crear una nueva estrella latina, pero aún no tiene claro por qué las productoras eligieron “La Bamba”.
“Francamente, hay cientos de historias que podrían convertirse en películas que también traten sobre la vida de los chicanos en Los Ángeles”, dijo Valdez. “Pero Sony decidió hacer una nueva versión, supongo, por su trayectoria. Entiendo que Hollywood es un negocio y es un mundo del espectáculo, pero quiero que la gente sepa que no fue mi elección. Me invitaron a participar en el proceso”.
Sony Pictures Entertainment y Mucho Más Media se negaron a hacer comentarios, afirmando que el proyecto se encuentra en una etapa muy temprana de desarrollo. Valdez dice que su única esperanza para el proyecto en desarrollo es que se mantenga fiel a la vida de Valens.
“Quiero asegurarles a los fans que el remake no dañará al original de ninguna manera. Al contrario, lo que espero es que el remake sea un nuevo complemento que mejore la historia de Ritchie Valens”, dijo Valdez. “Tal vez capture algo sobre Ritchie que no sabíamos. Para aquellos que puedan estar enojados o decepcionados por el remake, solo les digo: ‘Sigamos adelante’. La película original no va a desaparecer”.
