A finales de octubre, un querido dúo de Los Ángeles, Valerie Akiko Campbell y Justin Romero de Freak Cityse reunió con otro dúo querido en Tokio, Nene y Ryugo Ishida del Pandilla Yurufuwa. Freak City es una marca de moda de culto y Yurufuwa Gang es un dúo de rap, pero en palabras de Campbell y Romero, “[we] Hablamos el mismo idioma cuando se trata de moda y arte”: los cuatro artistas se iniciaron en subculturas underground. “Compartimos triunfos y luchas similares: trabajar con nuestros socios y amar ser la base de todo”. Y añaden riendo: “Ambos también creemos en los extraterrestres”.
Ishida describe la reunión con Nene como nada menos que “milagrosa”. Los dos se conocieron en un club nocturno hace ocho años y desde entonces han producido cinco álbumes juntos. “Es todo junto. Trabajo juntos, vida juntos”, dice Nene, aunque recientemente han comenzado a trabajar nuevamente en solitario. Nene está de gira este año con un nuevo álbum, “Gekiatsu”, e Ishida irá de gira el próximo año.
Nene y Ryugo Ishida de la banda Yurufuwa.
El dúo cita a Los Ángeles – “la música, el ambiente, la moda” – como una gran influencia. “Hicimos nuestro segundo álbum en Los Ángeles, ese era nuestro sueño”, dice Nene. “La gente en Los Ángeles realmente nos acogió y nos dio confianza”.
Para la sesión, Freak City creó dos looks personalizados para Nene e Ishida que fusionan los mundos de Los Ángeles y Tokio, inspirados en “estrellas kawaii, punk y rap”. A la banda Yurufuwa también se unieron el ícono de la vida nocturna Sunny Bunny, DJ Bananaoka y Dasa. el dueño de la tienda vintage Bow City. A continuación, Nene e Ishida ofrecen sus propias respuestas a las mismas preguntas, un vistazo a sus mundos compartidos e individuales.
De izquierda a derecha: Dasa usa un pañuelo americano clásico, una camiseta de Freak City LA Bling, guantes antiguos, Dickies con estampado chicano de los 90 de Freak City personalizados y zapatillas Nike Cortez TXT. Nene lleva una peluca de Tomikono con los “ojos de Kira Kira”, un conjunto de tela a rayas de Freak City Punk Princess, una bolsa de dinero Skoloct y botas de juguete personalizadas de Freak City X Minnetonka. Ryugo usa gafas de sol Locs; camiseta sin mangas personalizada con tatuajes de Freak City Kawaii Gang, blazer punk de retazos a rayas, pantalones con múltiples estampados de ladrillos/cercas; Yurufuwa Joyas de hielo; Zapatos de Maison Mihara Yasuhiro. N2 lleva un top Dog Harajuku, una falda estilo botín de Freak City LA y joyas con dijes kawaii, y botas de tacón Ooops. Sunny Bunny viste un kimono japonés tradicional y zapatos tradicionales japoneses.
Nené
Siempre comienzo mi día con hacer café o té.
mi signo astrologicoGéminis, se manifiesta en cómo yo centrarse y actuar.
Temperamental, abierto, único. Son tres palabras que describen mi forma de vestir..
Cada vez que uso Freak City, siento como ¡Ser único es lo mejor!
Estos días, la canción que escucho una y otra vez es “Bicicleta” de Daniela Andrade.
Yo describiría el sonido de Yurufuwa Gang como su propio género musical: se llama Yurufuwa Gang.
Me encanta colaborar con Ryugo porque él me entiende completamente.
Lo que más me gusta de tocar en vivo es cuando los fans se vuelven completamente locos y gritan.
Describiría a nuestros fans como extraterrestres.
Mi lugar para pensar es en el auto.
Un sábado por la noche me encontrarás delante del cenicero.
El último tatuaje que me hice fue el número 369 en mi cuello. “369” es un número mágico.
Mi esperanza para el próximo año es Más kawaii, más hentai, más loco.
Si me pudieran regalar algo que quisiera en estas fiestas, sería onsen (el spa japonés).
ryugo ishida
Siempre comienzo mi día con de fumar.
mi signo astrologicoTauro, se manifiesta en cómo Soy resiliente.
Nervioso, genial, como un personaje, describe mi forma de vestir.
Cada vez que uso Freak City, siento ¡más confianza!
Estos días, la canción que escucho una y otra vez es “Heat stick” de Shoreline Mafia y “Drifting Away” de Chief Keef.
Yo describiría el sonido de Yurufuwa Gang como mi alma.
Me encanta colaborar con Nene porque ella es muy misteriosa y siempre se le ocurren ideas inesperadas. Cuando trabajamos juntos, emerge un nuevo lado de mí.
Lo que más me gusta de tocar en vivo es cómo las vibraciones sólo se pueden sentir allí.
Describiría a nuestros fans como extraterrestres. Nuestros fans son muy apasionados. Vienen a vernos de todas partes. Hay gente de todas las edades, desde niños hasta adultos.
Mi lugar para pensar es por todo el mundo.
De izquierda a derecha: N2 usa gafas de sol vintage Y2K, un conjunto de teoría de la conspiración de Freak City y joyas con dijes kawaii, Atmos X Crocs rosas. Sunny Bunny lleva un vestido estampado ‘Money Cash Hoes’ de Freak City, joyas Energy Gang y zapatos vintage Y2K. Nene lleva un cachondo gorro de encaje de Freak City y un vestido LA Bitch Belt, y zapatos Yello. Ryugo usa gafas de sol Locs, top de malla con tatuajes de tinta Freak City y pantalones deportivos de mezclilla digitales, bomber de camuflaje desgastado Royal Flash y zapatos Maison Mihara Yasuhiro.
Un sábado por la noche me encontrarás en una fiesta o actuación en vivo.
El último tatuaje que me hice fue en mi espalda. Es un dragón.
Mi esperanza para el próximo año es terminar mi gira en solitario y producir un nuevo álbum de Yurufuwa Gang. Quiero hacer una gira por Estados Unidos.
Si me pudieran regalar algo que quisiera en estas fiestas, sería ¡una gran cantidad de dinero!
Constituir Yoko Minami
Cabello Sora Hasebe
