La esperanza puede parecer atrevida en esta era de la angustia y la incertidumbre, pero está en el corazón de tres nuevas obras principales que llegan a la Fisher Center en Bardincluida una adaptación musical de “Yentl the Yeshiva Boy”, anunció el martes el Centro de Artes Escénicas el martes.
Con un regalo de $ 2.5 millones del Fundación Civisemparejado por Bard College para una dotación inicial de $ 5 millones, el Centro Fisher dijo que crearía las comisiones Civis Hope, un programa para apoyar a “artistas contemporáneos que examinarán, interrogarán y transformarán artefactos estadounidenses, materiales de archivo o obras de arte del pasado para imaginar un futuro más perfecto y esperanzador”.
Gideon Lester, director artístico y director ejecutivo del Centro Fisher, describió el programa en una entrevista como “un grito de reunión por la posibilidad de arte”.
“El arte puede describir las cosas como podrían ser”, dijo, “y ver las cosas no solo como están enmarcadas por el ciclo de noticias actual. El gran arte tiene la capacidad de cambiar nuestra conciencia y mostrarnos en qué podríamos ser si realmente estuviéramos habitando nuestros mejores seres. De eso se tratan realmente estas comisiones”.
Las comisiones de Civis Hope están destinadas a continuar a perpetuidad, pero el Centro Fisher anunció tres proyectos para comenzar: “Jubilee”, un nuevo musical con un libreto de los parques ganadores de Pulitzer Premio Suzan-Lori, basado en la ópera de Scott Joplin “Treemonisha”; La primera ópera de Courtney Bryan, una adaptación de “repentinamente el verano pasado” de Tennessee Williams; y el musical “Yentl”, que será el primer proyecto del célebre director Barrie Kosky desarrollado en los Estados Unidos.
Estas comisiones ya habían estado en proceso en el Fisher Center, pero fueron elegidos para el programa Civis porque se ajustan a su mandato, dijo Lester, y agregó que trabajar bajo el paraguas de Civis le permitió a él y a los artistas “una oportunidad para pensar en ellos de una nueva manera”.
“Jubilee”, dirigido por Steve H. Broadnax III, se presentará en una versión temprana semi realizada en el Festival Summerscape de Bard este año. Es el último esfuerzo para adaptar la ópera Ragtime de Joplin, que nunca se estrenó en la vida del compositor y siempre requiere cierto grado de intervención moderna.
La adaptación de Bryan de “repentinamente el verano pasado” tendrá un libreto de Lester y Daniel Fish, quienes también dirigirán. Fish estaba detrás de uno de los mayores éxitos del Fisher Center, el renacimiento sexy y oscuro de “Oklahoma!”, Que se presentó por primera vez en Summerscape hace una década.
La historia del cantante de Isaac Bashevis “Yentl The Yeshiva Boy” es mejor conocida por la adaptación cinematográfica liberal de Barbra Streisand de 1983. Esta nueva versión, con un libro y letra de Lisa Kron (“Fun Fun Home”) de Adam Benzwi, un Kosky Kosky, un Kosky Kosky, será más de un regreso a un regreso a la fuente de la tradición de un estilo de crujido en el material de la tradición de Yid. Kosky, uno de los directores de escena más activos y queridos de Europa, ha tenido proyectos que viajan a los Estados Unidos, pero esta será su primera producción construida desde cero en el suelo estadounidense.
“Cuando se ponen estos proyectos uno al lado del otro, los patrones comienzan a surgir”, dijo Lester. “No es polémico, pero todos resultan ser historias sobre mujeres fuertes que desafían el status quo”.
T. Eric Galloway, el presidente de Civis, dio una visión aún más amplia en una declaración, diciendo que estas comisiones reflejan la creencia de la Fundación “en el poder del rendimiento para activar nuestra conexión compartida y desencadenar conversaciones cruzadas que conducen a la realización personal, no a pesar de los demás”.
