Por más que uno se sienta hoy en día en apuros para pensar en una situación en la que un dictador torpe ponga a una nación del revés (guiño, guiño), la salvaje comedia satírica de HBO “The Regime” lleva esta idea a la lona.
Kate Winslet asume el papel de una canciller mal hablada y ambientalmente paranoica, pero impecablemente nombrada, que dirige una nación anónima en un palacio con la ayuda de un rudo soldado (Matthias Schoenaerts), a quien le encarga todo, desde extraños trabajos a la gratificación sexual.
El diseñador de producción Kave Quinn utilizó interiores enormes para crear un laberinto aparentemente interminable de habitaciones y catacumbas. “El proyecto implicó mucha investigación y la observación de lo ridículo de, por ejemplo, una foto de Vladimir Putin dirigiéndose a algunos de sus colegas, y lo lejos que deben estar”, dijo Quinn. “He visto entrevistas con él menospreciando a la gente, así que creo que el uso del espacio es bastante crítico”.
La serie limitada, creada por Will Tracy y dirigida por Jessica Hobbs y Stephen Frears, es implacable en su parodia. Y lo más sorprendente es que la gran ciudadela en el centro de la historia sirve como lugar principal para toda la acción de la serie, con espacios que incluyen una biblioteca completa, una cárcel tipo mazmorra, un jardín e incluso una discoteca.
“Filmamos en algunos de los grandes interiores de Viena y del Palacio de Schönbrunn y luego añadimos extensiones para que pareciera más grande”, dijo Quinn. “Queríamos que el edificio se pareciera un poco al palacio de Nicolae Ceaușescu en Rumania”. (No es una coincidencia que el personaje de Winslet se llame Elena, el mismo que el de la esposa de Ceaușescu, que fue ejecutada con él el día de Navidad de 1989 por crímenes de genocidio). “Pero también agregamos a todos sus espacios personales, como su departamento, dormitorio, la pared de su baño y la oficina del gabinete, todos ellos construidos”.
Para profundizar la suntuosidad de “The Regime” hay una paleta de colores distinta, con casi todos los fondos, trajes e incluso geles de iluminación brillando en alguna forma de rojo, blanco y azul. Los colores son un astuto guiño a que Estados Unidos es el principal adversario en los planes de Elena, presentados en forma humana por una optimista senadora estadounidense interpretada por Martha Plimpton.
“El punto de partida fue la bandera”, dijo Quinn, notando los apéndices tricolores en los créditos iniciales del programa, lo que inmediatamente indica un punto de vista sesgado. “Analizamos muchos países que también ponen emblemas de animales en las banderas y cómo podríamos incorporar el leopardo. Y [the colors] todo tenía que combinar con lo que fuera que Kate iba a usar. Y luego, en su apartamento, pensé que sería bastante bueno quedarse a oscuras ya que es su santuario interior. Si está decorando, ese es su gusto”.
Las similitudes entre el personaje de Winslet y los políticos de la vida real que pontifican en salas excesivamente equipadas, por ejemplo, en Mar-a-Lago, son intencionales, según Quinn. “(Mar-a-Lago) fue una de mis referencias además de otras obvias”, dijo. “Vimos una fiesta de Año Nuevo en el Kremlin televisada con toda esta gente extraña. Fue un verdadero regalo por parte de Will (pedirnos que diseñáramos) estos espacios realmente interesantes donde la gente se reunía, festejaba o conspiraba”.
![Portada de Hoa Xuande El Simpatizante](https://i0.wp.com/www.thewrap.com/wp-content/uploads/2024/06/EM_060524_COVER_IR5_JV4.jpg?resize=853%2C1024&ssl=1)