“De adentro hacia afuera 2” introduce varias emociones nuevas en la cabeza de Riley, pero también le da la bienvenida a algunos de los favoritos familiares de la primera película. Sin embargo, no importa cuál sea tu preferencia entre ellos, reconocerás muchas de sus voces.
Ahora, con 13 años y preparándose para ingresar a la escuela secundaria (resulta que sin sus mejores amigas), Riley ha llegado oficialmente a la pubertad y, como era de esperar, las cosas son difíciles. Significa lidiar con la ansiedad, la envidia y la vergüenza, y Riley rápidamente pierde el sentido de sí misma.
Aunque esas emociones pueden ser un dolor de cabeza para ella, son divertidas para los fanáticos, especialmente considerando quién las expresa.
Estas son las voces que quizás reconozcas en el elenco de “Inside Out 2”.
Alegría (Amy Poehler) – A la cabeza de la consola, al menos siempre que puede, está Joy, de Amy Poehler, que regresa de la primera película. Poehler es, por supuesto, una leyenda de “SNL” y conocido por protagonizar “Parks and Rec”.
Tristeza (Phyllis Smith) – También entre los que regresan se encuentra Phyllis Smith como Tristeza. Los fanáticos la reconocerán de inmediato como Phyllis de “The Office” o BBA de “The OA”.
Ira (Lewis Black) – Completando las voces que regresan para las emociones de Riley está el comediante Lewis Black, quien da voz a Anger una vez más.
Asco (Liza Lapira) — Mindy Kaling originalmente expresó Disgust en “Inside Out”, pero optó por no regresar para la secuela. Esta vez, Liza Lapira le da voz al personaje. Lo más probable es que la reconozcas como la mejor amiga de Emma Stone en “Crazy, Stupid, Love” o como Melody ‘Mel’ Bayani en “The Equalizer”.
Miedo (Tony Hale) – Tony Hale también se hace cargo de una de las emociones, prestando su voz a Fear después de que Bill Hader no regresó para la secuela. Quizás reconozcas el rostro de Hale en “Veep” o su voz en muchos proyectos, incluido el de Forky en “Toy Story 4”.
Ansiedad (Maya Hawke) – La ansiedad es una de las muchas emociones nuevas que está experimentando Riley, y Maya Hawke le da voz. Tendras La vi en “Stranger Things” y/o “Do Revenge”.
Envidia (Ayo Edebiri) – La envidia es otra emoción nueva y levemente molesta con la que Riley tiene que lidiar. Es pequeña, pero poderosa, y su voz la interpreta la estrella de “The Bear” y “Bottoms”, Ayo Edebiri.
Vergüenza (Paul Walter Hauser) – La vergüenza es nueva y muy tímido, por lo que no tiene mucho que decir. Pero, cuando habla, es posible que reconozcas su voz. Ese es el protagonista de “Cobra Kai” y “Cruella”, Paul Walter Hauser.
Hastío (Adèle Exarchopoulos) — Ennui probablemente también podría ser conocida como Boredom en esta película, y su voz la interpreta la actriz francesa Adèle Exarchopoulos.
Riley (Kensington Tallman) – Dado que han pasado casi 10 años desde “Inside Out” en la vida real, pero sólo uno o dos años en el universo cinematográfico, sí, una nueva actriz interpreta a Riley en “Inside Out 2”. Kensington Tallman reemplaza a Kaitlyn Dias. Recientemente interpretó a la adolescente Kathy Bates en “Summer Camp” y también interpretó a Tiffany Highlander en el programa de Nickelodeon “That Girl Lay Lay”.
Mamá de Riley (Diane Lane) – Los padres de Riley no tienen mucho que hacer en esta película, pero aun así tienen la voz de leyendas de Hollywood. Diane Lane presta su voz a la madre de Riley.
El papá de Riley (Kyle MacLachlan) – Mientras tanto, la estrella de “Twin Peaks” y elemento básico de la televisión, Kyle McLachlan, le da voz al padre de Riley.
Val (Lilimar Hernández) — Y luego está la chica genial Val, a quien Riley está obsesionado con impresionar en “Inside Out 2”. Su voz la pone la actriz y modelo venezolana Lilimar.
